1
00:00:00,333 --> 00:00:01,708
अवशोषण बाह वबा!

2
00:00:03,625 --> 00:00:05,166
मुझे माफ़ करें!

3
00:00:05,708 --> 00:00:07,333
थोड़ा बहुत.

4
00:00:07,333 --> 00:00:08,708
हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा

5
00:00:09,708 --> 00:00:12,500
<> डब्ल्यू आवश्यक एस </ आई>

6
00:00:12,500 --> 00:00:14,000
<ioi> D नो ड्राइव As </ i>

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,333
डी स्वागत है, कोसिंस,
ए-आओ बाय बाय बाय डी

8
00:00:16,333 --> 00:00:19,125
<I> d प्यार, D से आता है </ I>

9
00:00:19,125 --> 00:00:21,166
<> डब्ल्यू आवश्यक एस </ आई>

10
00:00:21,166 --> 00:00:22,708
<ioi> D नो ड्राइव As </ i>

11
00:00:22,708 --> 00:00:25,291
डी स्वागत है, कोसिंस,
ए-आओ बाय बाय बाय डी

12
00:00:25,291 --> 00:00:27,166
<I> d प्यार, D से आता है </ I>

13
00:00:27,166 --> 00:00:31,083
<I> d प्यार, D से आता है </ I>

14
00:00:33,708 --> 00:00:34,708
मुझे नमस्ते पसंद है! घ

15
00:00:34,708 --> 00:00:35,750
मुझे नमस्ते पसंद है! घ

16
00:00:35,750 --> 00:00:36,875
डी लेकिन बाह बाह डी

17
00:00:36,875 --> 00:00:38,208
डी लेकिन बाह बाह डी

18
00:00:38,208 --> 00:00:39,291
डी गाबा होम पास? घ

19
00:00:39,291 --> 00:00:40,583
डी गाबा होम पास? घ

20
00:00:40,583 --> 00:00:41,291
ओह!
ची-टू यू!

21
00:00:41,291 --> 00:00:42,875
डी मिकी मिकी नारियल डी

22
00:00:42,875 --> 00:00:44,458
<i>डी आई लैला 'ओ काउआ'आई ला डी</i>

23
00:00:44,458 --> 00:00:47,000
<i>d NO मलिहिनी ओहाना d</i>

24
00:00:47,000 --> 00:00:48,708
घ स्वागत है, चचेरे भाई,
ए-आओ बाय डी

25
00:00:48,708 --> 00:00:51,375
<i>डी अलोहा, ई कोमो माई डी</i>

26
00:00:51,375 --> 00:00:53,750
<i>डी अलोहा, ई कोमो माई डी</i>

27
00:00:53,750 --> 00:00:57,750
<i>डी अलोहा, ई कोमो माई डी</i>

28
00:01:12,416 --> 00:01:17,708
एलियन: सभी कैदी,
बत्तियाँ बुझ गईं!

29
00:01:17,708 --> 00:01:18,750
सेल चेक 750.

30
00:01:18,750 --> 00:01:20,500
हैम्स्टरव्हील प्रेजेंट.

31
00:01:20,500 --> 00:01:22,583
की पुष्टि की।

32
00:01:22,583 --> 00:01:25,250
हा! मैं कभी नहीं हूँ
सुरक्षित किया जाना है.

33
00:01:25,250 --> 00:01:26,416
एके लक ना गागा.

34
00:01:26,416 --> 00:01:27,833
कम्प्यूटरीकृत आवाज:
डॉ. हैम्स्टरव्हील,

35
00:01:27,833 --> 00:01:30,458
हिरासत कोड
ओवरराइड अनुक्रम
सक्रिय.

36
00:01:30,458 --> 00:01:36,166
हैम्स्टरवील!<i>वीएल, </i>
तुम, ओह, बहुत मूर्ख हो
कंप्यूटर आवाज.

37
00:01:45,000 --> 00:01:46,291
गंटू से संपर्क करें।

38
00:01:46,291 --> 00:01:49,750
गंटू:
हम शक्ति खो रहे हैं!
हम शक्ति खो रहे हैं!

39
00:01:49,750 --> 00:01:51,000
ईईई-ओह!

40
00:01:51,000 --> 00:01:52,291
[दुर्घटना का अनुकरण करता है]

41
00:01:52,291 --> 00:01:53,000
एक और हिट!

42
00:01:53,000 --> 00:01:53,958
बलपूर्वक ढालें ​​नीचे।

43
00:01:53,958 --> 00:01:56,083
सारी शक्ति पुनः रूट करें
पीछे के हथियारों के लिए.

44
00:01:56,083 --> 00:01:56,750
गंटू!

45
00:01:56,750 --> 00:01:58,083
डी-डी-डीआर. हैम्स्टरवील.

46
00:01:58,083 --> 00:02:00,583
मैं था, उह,
बस अपना अभ्यास कर रहा हूं
सामरिक युद्धाभ्यास।

47
00:02:00,583 --> 00:02:03,875
मुझे इसकी परवाह नहीं है
आपके प्लास्टिक मनोरंजन.

48
00:02:03,875 --> 00:02:05,208
यह आपकी असफलता है

49
00:02:05,208 --> 00:02:06,583
कब्जा करने पर
मेरे प्रयोग

50
00:02:06,583 --> 00:02:09,083
यह मुझे दुखी करता है
हड्डी तक!

51
00:02:09,083 --> 00:02:10,875
महोदय, यह है
मेरी गलती नहीं.

52
00:02:10,875 --> 00:02:12,583
यह वही है
घृणा 626

53
00:02:12,583 --> 00:02:14,291
और युवा महिला
पृथ्वी स्वरूप.

54
00:02:14,291 --> 00:02:16,000
मौन!

55
00:02:16,000 --> 00:02:17,083
आप किसी काम के नहीं हैं

56
00:02:17,083 --> 00:02:18,833
लेकिन दयनीय बहाने.

57
00:02:18,833 --> 00:02:20,625
इसीलिए
मैं आपकी नौकरी दे रहा हूं

58
00:02:20,625 --> 00:02:23,875
किसी को
असीम रूप से अधिक सक्षम.

59
00:02:23,875 --> 00:02:26,458
अधिक सक्षम?
लेकिन मैं...

60
00:02:26,458 --> 00:02:28,333
मुझे विफल कर दिया है,
गंटू!

61
00:02:28,333 --> 00:02:29,708
इस क्षण के रूप में,

62
00:02:29,708 --> 00:02:32,833
तुम्हें नौकरी से निकाल दिया गया है!

63
00:02:32,833 --> 00:02:35,083
लेकिन...आप मुझे नौकरी से नहीं निकाल सकते।

64
00:02:35,083 --> 00:02:36,833
आउच. तुम्हारे होने से दुख होता है.

65
00:02:36,833 --> 00:02:38,083
सुनो,
सलाह का एक शब्द.

66
00:02:38,083 --> 00:02:40,083
इससे पहले कि आप देखें
नई नौकरी के लिए,

67
00:02:40,083 --> 00:02:41,833
कुछ पैंट पहन लो.

68
00:02:41,833 --> 00:02:44,000
[जीआरआर]

69
00:02:44,000 --> 00:02:47,333
[मुर्गा बाँग देता है]

70
00:02:48,833 --> 00:02:51,250
आह.

71
00:02:51,250 --> 00:02:52,708
नानी: लिलो!

72
00:02:52,708 --> 00:02:55,083
उह ओह।
नैनिसॉरस रेक्स

73
00:02:55,083 --> 00:02:57,083
उग्रता पर है
पुनः.

74
00:02:57,083 --> 00:02:58,458
देखो
ये बिल!

75
00:02:58,458 --> 00:03:00,875
ठीक करने के लिए 20 रुपये
खिड़की की सिलाई टूट गई.

76
00:03:00,875 --> 00:03:03,875
नये दरवाजे के लिए 60 रु
रेफ्रिजरेटर के लिए.

77
00:03:03,875 --> 00:03:08,375
एमआर के लिए 200। कुआकेनी'स
टूटी हुई गैस ग्रिल?!

78
00:03:08,375 --> 00:03:11,958
यह एक आपातकालीन स्थिति थी
गैस ग्रिलिंग
स्थिति,

79
00:03:11,958 --> 00:03:14,500
और हमने पकड़ लिया
प्रयोग.

80
00:03:14,500 --> 00:03:17,458
यह बहुत बढ़िया है प्रिये।
लेकिन ऐसा होने वाला नहीं है
इन बिलों का भुगतान करें,

81
00:03:17,458 --> 00:03:20,875
और इसका मतलब है
इस महीने कोई हुला पाठ नहीं।

82
00:03:20,875 --> 00:03:23,458
लेकिन मुझे चाहिए
मेरे हुला पाठ

83
00:03:23,458 --> 00:03:24,958
आत्मसम्मान के लिए,

84
00:03:24,958 --> 00:03:26,333
व्यक्तिगत विकास,

85
00:03:26,333 --> 00:03:27,500
और विकास.

86
00:03:27,500 --> 00:03:28,708
देखना? मैं--

87
00:03:28,708 --> 00:03:31,625
ओह, नहीं! वह भी टूट गया--

88
00:03:31,625 --> 00:03:34,291
मेरी हुला ट्रॉफी.

89
00:03:35,583 --> 00:03:36,875
ब्लीच.

90
00:03:36,875 --> 00:03:39,416
ओह। आह.

91
00:03:41,875 --> 00:03:43,000
ठीक है।

92
00:03:43,000 --> 00:03:44,500
वह ऐसा करता है!

93
00:03:44,500 --> 00:03:45,708
मेरे पास यह है
यहाँ तक

94
00:03:45,708 --> 00:03:48,458
छोटे नीले रंग के साथ
विनाशकारी गेंद.

95
00:03:48,458 --> 00:03:49,583
यहाँ।

96
00:03:49,583 --> 00:03:51,875
<i>"चमकता पथ</i>
<i>पिल्लाहुड का:</i>

97
00:03:51,875 --> 00:03:54,375
<i>"मुड़ना</i>
<i>आपका बुरा कुत्ता अच्छा</i>

98
00:03:54,375 --> 00:03:58,125
<i>प्राचीन ज्ञान के साथ</i>
<i>पूर्व का।"</i>

99
00:03:58,125 --> 00:03:59,750
कुत्ते का प्रशिक्षण?

100
00:03:59,750 --> 00:04:01,375
यह एक नया दृष्टिकोण है

101
00:04:01,375 --> 00:04:04,416
कुछ का उपयोग करना
पुरानी तकनीकें.

102
00:04:06,375 --> 00:04:07,708
हुह?

103
00:04:07,708 --> 00:04:10,500
[जीआरआर]
आगाचूका! उह!

104
00:04:10,500 --> 00:04:12,291
उफ़! आह.

105
00:04:13,458 --> 00:04:14,500
किताब कहती है,

106
00:04:14,500 --> 00:04:17,000
"जब चमकता पथ
अच्छाई का

107
00:04:17,000 --> 00:04:17,958
"तुम्हारे पिल्ला से बचता है,

108
00:04:17,958 --> 00:04:19,500
"उसे स्प्रे करो
पानी की बोतल के साथ

109
00:04:19,500 --> 00:04:22,166
कर्म शुद्धि का।"

110
00:04:26,583 --> 00:04:29,000
शुभकामनाएँ.

111
00:04:33,416 --> 00:04:34,375
सिलाई,

112
00:04:34,375 --> 00:04:36,750
आपको खेलना होगा
एक अच्छे कुत्ते की तरह

113
00:04:36,750 --> 00:04:38,416
थोड़ी देर के लिए,

114
00:04:38,416 --> 00:04:39,583
बस ताकि नानी देख सकें

115
00:04:39,583 --> 00:04:41,750
यह तो आप जानते हैं
अच्छा कैसे बनें.

116
00:04:41,750 --> 00:04:42,958
हंफ!

117
00:04:42,958 --> 00:04:45,375
ये है
सचमुच महत्वपूर्ण.

118
00:04:45,375 --> 00:04:47,000
क्या आप मेरे लिए यह करेंगे?

119
00:04:47,000 --> 00:04:49,500
क्योंकि मुझे तुमसे प्यार है।

120
00:04:52,500 --> 00:04:53,583
ठीक है ठीक है।

121
00:04:53,583 --> 00:04:55,000
सिलाई अच्छी है,

122
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
बहुत अच्छा.

123
00:04:59,583 --> 00:05:01,416
[सूँघना]

124
00:05:02,458 --> 00:05:04,416
उह!

125
00:05:06,000 --> 00:05:08,833
"तुम्हारा पिल्ला अवश्य होगा
धीरे से चलना सीखें

126
00:05:08,833 --> 00:05:11,000
पथ पर
अच्छाई का"

127
00:05:11,000 --> 00:05:12,208
यह चावल का कागज है,

128
00:05:12,208 --> 00:05:15,625
सबसे नाजुक
दुनिया में कागज.

129
00:05:15,625 --> 00:05:17,000
आपको बस इतना करना है

130
00:05:17,000 --> 00:05:18,625
इसके पार चलना है

131
00:05:18,625 --> 00:05:21,000
इसे फाड़े बिना.

132
00:05:21,000 --> 00:05:22,625
एह.

133
00:05:28,458 --> 00:05:29,750
ओह।

134
00:05:29,750 --> 00:05:32,000
उह!

135
00:05:32,000 --> 00:05:33,083
वाबाचूका वाबाचाका!

136
00:05:33,083 --> 00:05:34,000
आह!

137
00:05:34,000 --> 00:05:35,833
[हाँफते हुए]

138
00:05:35,833 --> 00:05:37,416
ओह!

139
00:05:39,458 --> 00:05:42,875
लिलो: "पथ
अच्छाई का है
मोड़ और मोड़.

140
00:05:42,875 --> 00:05:45,708
लेकिन आपका पिल्ला
दृढ़ रहना चाहिए।"

141
00:05:45,708 --> 00:05:47,708
अपना रास्ता खोजें
भूलभुलैया से बाहर.

142
00:05:47,708 --> 00:05:50,875
लेकिन मत करो
अपना आपा खो दो.

143
00:05:55,333 --> 00:05:57,875
[जीआरआर]

144
00:06:00,458 --> 00:06:02,083
चूचा!

145
00:06:04,458 --> 00:06:06,875
[स्नार्लिंग]

146
00:06:08,458 --> 00:06:09,875
सिपाटा!

147
00:06:12,125 --> 00:06:14,083
सिलाई हो रही है
एक कठिन समय

148
00:06:14,083 --> 00:06:15,833
ढूँढना
नाजुक कमल

149
00:06:15,833 --> 00:06:17,500
उसके कुत्ते स्वभाव का.

150
00:06:17,500 --> 00:06:20,291
वह बस पसंद करता है
सामान तोड़ना...

151
00:06:20,291 --> 00:06:21,875
आह...

152
00:06:21,875 --> 00:06:23,583
महँगा सामान.

153
00:06:23,583 --> 00:06:24,958
मत करो
चिंता करना.

154
00:06:24,958 --> 00:06:26,500
जब मेरा आविष्कार
पूर्ण है,

155
00:06:26,500 --> 00:06:29,708
<i>ओहाना </i>होगा
पैसे में तैरना.

156
00:06:29,708 --> 00:06:32,125
हम भुगतान कर सकते हैं
किसी भी विनाश के लिए

157
00:06:32,125 --> 00:06:33,708
626 बन सकता है.

158
00:06:33,708 --> 00:06:36,458
और जब मैं पैसा कमा रहा हूँ
परियोजना समाप्त हो गई है,

159
00:06:36,458 --> 00:06:39,125
हमें जरूरत नहीं पड़ेगी
आपका आविष्कार.

160
00:06:39,125 --> 00:06:39,958
मुझे देखने दो!

161
00:06:39,958 --> 00:06:41,083
अरे नहीं।

162
00:06:41,083 --> 00:06:43,708
तब तक कोई नहीं देखता
आधिकारिक अनावरण.

163
00:06:43,708 --> 00:06:46,083
लेकिन मेरा विश्वास करो,
यह आश्चर्यजनक है,

164
00:06:46,083 --> 00:06:48,375
एक अचूक उपाय
पैसा कमाने वाला बाजीगर

165
00:06:48,375 --> 00:06:49,875
वह होगा
हमारा<i>ओहाना</i>

166
00:06:49,875 --> 00:06:51,625
सकारात्मक रूप से तैरना
नकद में,

167
00:06:51,625 --> 00:06:54,083
जीवनशैली का आनंद ले रहे हैं
फुरसत का, विलासिता का,

168
00:06:54,083 --> 00:06:56,583
और--क्या मैं नहीं देखता
इस बेरेट में बहुत बढ़िया?

169
00:06:56,583 --> 00:06:58,875
हाँ, आप ऐसा करते हैं।

170
00:06:58,875 --> 00:07:01,375
अवश्य स्वीकार करें, यह है
बहुत आकर्षक.

171
00:07:01,375 --> 00:07:02,416
महिला:
अब, श्रीमान. गंटू,

172
00:07:02,416 --> 00:07:04,375
आप क्या कौशल कर सकते हैं
नौकरी पर लाओ?

173
00:07:04,375 --> 00:07:08,166
ख़ैर, मैं योग्य हूं
16 अलग-अलग में
हथियार श्रेणियाँ,

174
00:07:08,166 --> 00:07:10,125
पायलट को लाइसेंस दिया गया
नेबुला श्रेणी के युद्धपोत,

175
00:07:10,125 --> 00:07:14,958
सहित
नई मात्रा के साथ
विस्थापन अभियान.

176
00:07:14,958 --> 00:07:16,750
ठीक है।

177
00:07:16,750 --> 00:07:18,500
आप टाइप कर सकते हैं?

178
00:07:22,583 --> 00:07:23,583
[दुर्घटना]

179
00:07:23,583 --> 00:07:24,583
[दुर्घटना]

180
00:07:24,583 --> 00:07:25,416
[दुर्घटना]

181
00:07:25,416 --> 00:07:26,708
ओह, ब्लिटस्नाक।

182
00:07:26,708 --> 00:07:27,708
प्लीकली: और अब,

183
00:07:27,708 --> 00:07:29,583
वह क्षण जब हमारे पास सब कुछ है
का इंतज़ार कर रहा था.

184
00:07:29,583 --> 00:07:33,125
पैसा कमाने का चमत्कार
युगों का!

185
00:07:33,125 --> 00:07:34,416
टीए-डीए!

186
00:07:34,416 --> 00:07:35,875
नींबू पानी!

187
00:07:35,875 --> 00:07:37,000
इतना ही?

188
00:07:37,000 --> 00:07:39,333
यह आपका बड़ा विचार है?

189
00:07:39,333 --> 00:07:40,708
एक नींबू पानी स्टैंड?

190
00:07:40,708 --> 00:07:43,958
नींबू पानी खड़ा दिखाई देता है
आपके सभी पृथ्वी कार्टूनों में

191
00:07:43,958 --> 00:07:46,708
और हर सिचुएशन कॉमेडी
कभी लिखा हुआ.

192
00:07:46,708 --> 00:07:47,750
यह बहुत बढ़िया है!

193
00:07:47,750 --> 00:07:49,708
घिसा-पिटा, लेकिन शानदार।
[दरवाजा खुलता है]

194
00:07:49,708 --> 00:07:51,833
तो आप क्या सोचते हैं?

195
00:07:51,833 --> 00:07:53,250
लिलो?

196
00:07:55,250 --> 00:07:57,250
गंटू: यहाँ आपका है
सुबविच द्वीप विशेष.

197
00:07:57,250 --> 00:08:00,166
आदमी: अवास्ट. इसे बोलो
ठीक है, मैं कहता हूं।

198
00:08:00,166 --> 00:08:01,416
क्या?

199
00:08:01,416 --> 00:08:03,208
ठीक है यार, तुम हो
बात करनी चाहिए
एक समुद्री डाकू की तरह.

200
00:08:03,208 --> 00:08:04,833
यह हिस्सा है
नौकरी का.

201
00:08:04,833 --> 00:08:05,750
आह.

202
00:08:05,750 --> 00:08:08,708
हाँ, हाँ,
कैप्टन ब्रेडबीर्ड।

203
00:08:08,708 --> 00:08:10,166
अहोय, मैटी।

204
00:08:10,166 --> 00:08:11,291
सैंडविच, एचओ.

205
00:08:11,291 --> 00:08:14,000
यह एक विशेष हो
अतिरिक्त "चेड-आर्ग" के साथ।

206
00:08:14,000 --> 00:08:16,208
ईसीसीएच! आप इसे कॉल करें
एक सैंडविच?

207
00:08:16,208 --> 00:08:18,750
यह भोजन नहीं है.
यह एक गलती है.

208
00:08:18,750 --> 00:08:22,416
कप्तान, कील्हौल
यह लब्बर.

209
00:08:22,416 --> 00:08:25,000
अरे! हे ग्राहक!
हमेशा सही.

210
00:08:25,000 --> 00:08:27,208
आपके लिए समय
तख्ती पर चलने के लिए

211
00:08:27,208 --> 00:08:28,833
गहरे पानी में

212
00:08:28,833 --> 00:08:29,750
बेरोजगारी का.

213
00:08:29,750 --> 00:08:32,000
ओह, ब्लिटस्नाक।

214
00:08:36,416 --> 00:08:37,625
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं क्या करता हूँ,

215
00:08:37,625 --> 00:08:40,250
सिलाई रखता है
चीजों को तोड़ना.

216
00:08:40,250 --> 00:08:42,875
कभी-कभी लोग
बदल नहीं सकता,

217
00:08:42,875 --> 00:08:43,833
और है
और भी मुश्किल

218
00:08:43,833 --> 00:08:46,833
पूर्व बुराई के लिए
आनुवंशिक प्रयोग.

219
00:08:46,833 --> 00:08:48,250
यदि वह नहीं बदलता है,

220
00:08:48,250 --> 00:08:52,833
नानी का कहना है कि हम नहीं कर सकते
उसे रखने का खर्च उठायें।

221
00:08:52,833 --> 00:08:54,000
टीवी उद्घोषक:
क्या आपको पैसे की जरूरत है?

222
00:08:54,000 --> 00:08:58,000
क्या आपके पास है?
प्रत्यक्ष अनुभव
अलौकिक लोगों के साथ?

223
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
एह! एह!

224
00:08:59,000 --> 00:09:01,208
तो संपर्क करें
प्रोफेसर गुंथर फ्रीम.

225
00:09:01,208 --> 00:09:02,416
वह नकद भुगतान करेगा
डॉलर पर

226
00:09:02,416 --> 00:09:05,416
एलियंस के सबूत के लिए
बाह्य अंतरिक्ष से.

227
00:09:05,416 --> 00:09:06,458
मेगा एलियन.

228
00:09:06,458 --> 00:09:09,000
देरी मत करो.
आज ही अपना नकद प्राप्त करें.

229
00:09:09,000 --> 00:09:10,708
प्रस्ताव मान्य नहीं है
कुछ आकाशगंगाओं में.

230
00:09:10,708 --> 00:09:13,125
"स्वतंत्र" का अर्थ "मीरफ" है
पीछे की ओर लिखा गया।

231
00:09:13,125 --> 00:09:15,708
हम्म...हाँ!

232
00:09:18,250 --> 00:09:19,708
ठीक है, सिलाई,

233
00:09:19,708 --> 00:09:22,625
अभ्यास का समय.

234
00:09:22,625 --> 00:09:24,250
सिलाई?

235
00:09:25,875 --> 00:09:28,250
सिलाई?

236
00:09:33,458 --> 00:09:35,583
लिलो: सिलाई,
तुम कहाँ हो?

237
00:09:37,875 --> 00:09:40,708
मुझे नहीं मिला
कहीं भी सिलाई करें.

238
00:09:40,708 --> 00:09:43,125
626 संभवतः है
झपकी लेना

239
00:09:43,125 --> 00:09:45,708
या से छुप रहा हूँ
छोटी लड़की की स्प्रे बोतल

240
00:09:45,708 --> 00:09:47,708
और बच्चे की तरह रूठना।

241
00:09:47,708 --> 00:09:48,875
अरे नहीं।

242
00:09:48,875 --> 00:09:49,875
मैंने किया है
उसे बाहर निकाल दिया

243
00:09:49,875 --> 00:09:53,333
एकमात्र <i>ओहाना</i> की
वह कभी भी जाना जाता है.

244
00:09:53,333 --> 00:09:56,291
प्लीकली,
क्या आपने सिलाई देखी है?

245
00:09:56,291 --> 00:09:59,125
नहीं। लेकिन मैंने बहुत कुछ देखा है
भुगतान करने वाले ग्राहकों का.

246
00:09:59,125 --> 00:10:03,958
पृथ्वी लोक प्रस्ताव
सबसे आकर्षक
मुद्रा के प्रकार भी.

247
00:10:03,958 --> 00:10:05,875
मैंने 20 कंचे बनाए हैं,

248
00:10:05,875 --> 00:10:07,458
एक नारियल,

249
00:10:07,458 --> 00:10:09,958
एक हबकैप,
कुछ मूवी स्टब्स,

250
00:10:09,958 --> 00:10:10,875
एक सीप का खोल,

251
00:10:10,875 --> 00:10:13,708
और एक प्रयुक्त टिकी टॉर्च।

252
00:10:13,708 --> 00:10:16,291
वह कभी नहीं रहा
पैसों के मामले में अच्छा.

253
00:10:16,291 --> 00:10:17,583
लेकिन चिंता करने की बात नहीं.

254
00:10:17,583 --> 00:10:18,708
पैसा आ रहा है.

255
00:10:18,708 --> 00:10:20,708
मैं चिंतित नहीं हूं
पैसे के बारे में.

256
00:10:20,708 --> 00:10:24,708
मैं चिंतित हूं
सिलाई के बारे में.

257
00:10:26,958 --> 00:10:28,708
[डिंग डोंग]

258
00:10:31,750 --> 00:10:34,750
हाँ, हाँ.
मैं एक व्यस्त आदमी हूँ.

259
00:10:34,750 --> 00:10:36,333
मेगा एलियन.

260
00:10:36,333 --> 00:10:38,958
हा! तुम कोई एलियन नहीं हो.

261
00:10:38,958 --> 00:10:41,583
तुम कुछ प्रकार के हो
उत्परिवर्ती कोआला का.

262
00:10:41,583 --> 00:10:42,875
[जीआरआर]

263
00:10:42,875 --> 00:10:45,708
उत्कृष्ट!

264
00:10:47,000 --> 00:10:48,958
ईगा मी नगुआला?

265
00:10:48,958 --> 00:10:50,750
तुम्हें मिलेगा
आपका पैसा जल्द ही.

266
00:10:50,750 --> 00:10:52,333
मुझे बस दौड़ने की जरूरत है
कुछ परीक्षण

267
00:10:52,333 --> 00:10:56,416
निश्चित करने के लिए
आप असली एलियन हैं.

268
00:10:56,416 --> 00:11:01,333
सबसे पहले, हम देखेंगे कि क्या
आप बुलेटप्रूफ हैं.

269
00:11:07,750 --> 00:11:08,958
असाधारण!

270
00:11:08,958 --> 00:11:11,583
अब देखते हैं
यदि आप सोच सकते हैं

271
00:11:11,583 --> 00:11:13,833
एक सुपर कंप्यूटर की तरह.

272
00:11:18,958 --> 00:11:19,958
ता-का!

273
00:11:19,958 --> 00:11:21,250
ज़बरदस्त!

274
00:11:21,250 --> 00:11:26,708
लेकिन क्या आप उठा सकते हैं
वस्तुएँ 3,000 बार
आपका वजन?

275
00:11:31,375 --> 00:11:32,458
और अब,

276
00:11:32,458 --> 00:11:34,583
अंतिम परीक्षा.

277
00:11:34,583 --> 00:11:35,833
आपका मूल
उद्देश्य

278
00:11:35,833 --> 00:11:38,000
नष्ट करना था
शहर, नहीं?

279
00:11:38,000 --> 00:11:42,000
लाकाटूकी!

280
00:11:42,000 --> 00:11:42,958
ओह।

281
00:11:42,958 --> 00:11:46,000
अच्छा, हम आपको ले रहे हैं
अपना व्यवहार बदलने के लिए

282
00:11:46,000 --> 00:11:49,000
और अधिक कठिन होगा
मेरी अपेक्षा से अधिक.

283
00:11:49,000 --> 00:11:50,708
ताकाबा?

284
00:11:51,250 --> 00:11:52,875
टकाटा? गाबा.

285
00:11:52,875 --> 00:11:54,083
तुबाता!

286
00:11:54,083 --> 00:11:55,458
मगाटा!

287
00:11:55,458 --> 00:11:57,083
उह!

288
00:11:57,083 --> 00:12:00,083
मैं भलीभांति परिचित हूं
आपकी ताकत का...

289
00:12:00,083 --> 00:12:01,833
626.

290
00:12:01,833 --> 00:12:02,583
गाबा?

291
00:12:02,583 --> 00:12:03,625
एक बार मैं पुनर्स्थापित करता हूँ

292
00:12:03,625 --> 00:12:05,875
आपका मूल
विनाशकारी प्रोग्रामिंग,

293
00:12:05,875 --> 00:12:09,458
सभी डरेंगे
का नाम...

294
00:12:09,458 --> 00:12:13,583
डॉ. जैक्स
वैन हैम्स्टरवील!

295
00:12:13,583 --> 00:12:15,416
हा हा हा!

296
00:12:15,416 --> 00:12:16,416
[खाँसी]

297
00:12:16,416 --> 00:12:19,583
उह! बालों का गोला!
[खाँसी]

298
00:12:19,583 --> 00:12:20,583
आख़िरकार,

299
00:12:20,583 --> 00:12:22,291
ईविल जीनियस प्रोजेक्ट
तैयार है.

300
00:12:22,291 --> 00:12:27,083
मैं इसे "तत्काल" कहता हूँ
पैसा बनाने वाली मशीन।"

301
00:12:27,083 --> 00:12:29,458
लिलो:
यह पैसा कमाता है?

302
00:12:29,458 --> 00:12:32,833
हाँ! सारे पैसे
आप चाह रहे होंगे.

303
00:12:32,833 --> 00:12:35,958
अब कोई परेशानी नहीं
बिल के साथ.

304
00:12:35,958 --> 00:12:36,875
ठंडा।

305
00:12:36,875 --> 00:12:38,875
लेकिन मैं चाहता हूँ
आपकी मशीन

306
00:12:38,875 --> 00:12:41,625
मुझे बता सकते हैं
सिलाई क्यों छूटी?

307
00:12:41,625 --> 00:12:42,875
या वह कहाँ है.

308
00:12:42,875 --> 00:12:45,125
टीवी उद्घोषक:
क्या आप अंतरिक्ष एलियन हैं?

309
00:12:45,125 --> 00:12:46,208
क्या आपको पैसे चाहिए?

310
00:12:46,208 --> 00:12:48,625
तो फिर देख आओ
प्रोफेसर गुंथर फ्रीम.

311
00:12:48,625 --> 00:12:50,958
प्रोफेसर फ़्रीम
बड़ी रकम ऑफर करता है

312
00:12:50,958 --> 00:12:52,333
छोटे एलियंस के लिए.

313
00:12:52,333 --> 00:12:55,291
देरी मत करो. अपने में लाओ
आज छोटा हरा आदमी।

314
00:12:55,291 --> 00:12:58,083
यहीं है
सिलाई अवश्य होनी चाहिए!

315
00:12:58,083 --> 00:12:59,125
मैं वैज्ञानिकों को जानता हूं.

316
00:12:59,125 --> 00:13:01,333
उन्हें पसंद है
चीज़ों को अलग करना,

317
00:13:01,333 --> 00:13:04,000
विशेषकर
प्रतिभाशाली प्रयोगकर्ता।

318
00:13:04,000 --> 00:13:04,875
क्या?!

319
00:13:04,875 --> 00:13:06,083
हमें मिल गया है
सिलाई बचाने के लिए

320
00:13:06,083 --> 00:13:08,875
उसके मिलने से पहले
अलग ले जाया गया!

321
00:13:10,333 --> 00:13:11,708
आओ, प्लीकली!

322
00:13:11,708 --> 00:13:13,333
हम 626 को बचा रहे हैं।

323
00:13:13,333 --> 00:13:15,458
लेकिन मैंने अभी बनाया है
एक ताज़ा बैच.

324
00:13:15,458 --> 00:13:16,333
यह बना रहेगा!

325
00:13:16,333 --> 00:13:19,458
ठीक है, लेकिन यह कट जाएगा
मेरे मुनाफे में.

326
00:13:19,458 --> 00:13:22,000
सिर्फ पैसा नहीं होता
स्वयं बनाएं, आप जानते हैं।

327
00:13:22,000 --> 00:13:23,750
[पैसा बनाने की मशीन
फुसफुसाहट]

328
00:13:23,750 --> 00:13:28,083
डॉ. हैम्स्टरवील:
मुझे आशा है आप हैं
आरामदायक, 626.

329
00:13:28,083 --> 00:13:29,708
उह!

330
00:13:29,708 --> 00:13:30,708
मैंने एक तरीका ईजाद किया है

331
00:13:30,708 --> 00:13:32,708
पलटना
ध्रुवीयता

332
00:13:32,708 --> 00:13:34,125
आपके छोटे में
मांसल मांस मस्तिष्क.

333
00:13:34,125 --> 00:13:35,458
कुछ ही क्षणों में,

334
00:13:35,458 --> 00:13:40,375
आपका मूल
विनाशकारी प्रोग्रामिंग
वापस आऊंगा.

335
00:13:40,375 --> 00:13:42,125
मेरे साथ आपके साथ,

336
00:13:42,125 --> 00:13:43,958
मैं इकट्ठा हो जाऊंगा
आपके चचेरे भाई

337
00:13:43,958 --> 00:13:45,958
और फिर तबाही मचाओ
आकाशगंगा पर

338
00:13:45,958 --> 00:13:49,708
मेरी सेना के साथ
घृणित शरारत का!

339
00:13:49,708 --> 00:13:52,291
[कैकलिंग]

340
00:13:59,000 --> 00:14:00,333
ओह, यह ऐसा समय है

341
00:14:00,333 --> 00:14:04,000
जब मैं महसूस करता हूँ
10 इंच लंबा!

342
00:14:04,708 --> 00:14:08,750
और हम कैसे हैं
अब महसूस हो रहा है?

343
00:14:08,750 --> 00:14:11,833
मेगा नाला वेस्टा!

344
00:14:11,833 --> 00:14:13,000
हा हा हा!

345
00:14:13,000 --> 00:14:15,208
हा हा! मैं जानता था
आप नहीं रह सके

346
00:14:15,208 --> 00:14:17,125
एक अच्छा
चार-पंजे हमेशा के लिए।

347
00:14:17,125 --> 00:14:18,375
[दरवाजे की घंटी बजती है]

348
00:14:18,375 --> 00:14:21,500
ओह! क्या है?
मेरा ध्यान भटका रहा है
व्याकुलता के साथ?

349
00:14:22,416 --> 00:14:26,208
नमस्ते। मैं यहीं पर हूँ
एलियंस के लिए विज्ञापन.

350
00:14:26,208 --> 00:14:27,708
मैं एक एलियन हूं.

351
00:14:27,708 --> 00:14:29,000
तुम हो
एक निष्कासित एलियन,

352
00:14:29,000 --> 00:14:30,125
तुम वही हो.

353
00:14:30,125 --> 00:14:32,750
निकाल दिया गया? क--
आप कैसे होंगे--

354
00:14:32,750 --> 00:14:34,750
डॉ. हैम्स्टरवील!

355
00:14:34,750 --> 00:14:36,500
आपको होना चाहिए
जेल में.

356
00:14:36,500 --> 00:14:38,500
3 दिन की छुट्टी।

357
00:14:38,500 --> 00:14:39,583
बस समय काफी है

358
00:14:39,583 --> 00:14:42,208
किराये पर देना
एक नया सहायक!

359
00:14:42,208 --> 00:14:44,250
[जीआरआर]

360
00:14:44,250 --> 00:14:46,750
हा हा हा!
[जीआरआर]

361
00:14:46,750 --> 00:14:48,083
घृणा!

362
00:14:48,083 --> 00:14:49,208
हाँ।

363
00:14:49,208 --> 00:14:52,000
626 के विनाशकारी के साथ
जगह में प्रोग्रामिंग,

364
00:14:52,000 --> 00:14:56,000
वह मुझे पकड़ने में मदद करेगा
अन्य प्रयोग!

365
00:14:56,000 --> 00:14:57,750
तुम नहीं करोगे!

366
00:14:57,750 --> 00:14:58,583
अलविदा।

367
00:14:58,583 --> 00:14:59,250
लेकिन--

368
00:14:59,250 --> 00:15:02,208
वह मुझे दे दो!
मैं रिसायकल करता हूं!

369
00:15:02,208 --> 00:15:07,083
क्या आप बनने के लिए तैयार हैं?
बहुत बुरा लड़का?

370
00:15:08,375 --> 00:15:09,208
उह!

371
00:15:09,208 --> 00:15:11,750
हा हा हा!

372
00:15:13,208 --> 00:15:15,250
[स्नार्लिंग]

373
00:15:18,000 --> 00:15:21,083
चलो शरारती हो जाओ!

374
00:15:21,083 --> 00:15:22,208
हा हा!

375
00:15:22,208 --> 00:15:23,125
[दरवाजे की घंटी बजती है]

376
00:15:23,125 --> 00:15:25,125
ओह!
और अधिक व्यवधान!

377
00:15:25,125 --> 00:15:28,250
ठीक कब
मैं कर रहा था
एक शरारती क्षण.

378
00:15:28,250 --> 00:15:29,458
[रिंग्स]
ओह!

379
00:15:29,458 --> 00:15:32,000
हाँ, यह क्या है?
मैं एक बस हूँ--

380
00:15:32,000 --> 00:15:36,125
ओह, मेरा मतलब है, नमस्ते,
अतिथियों का स्वागत किया.

381
00:15:36,125 --> 00:15:39,250
मुझे लगता है
तुम्हारे पास मेरा कुत्ता है.

382
00:15:39,250 --> 00:15:40,583
मुझे वह वापस चाहिए!

383
00:15:40,583 --> 00:15:42,250
ओह, क्यों,
बेशक.

384
00:15:42,250 --> 00:15:43,250
ठीक अंदर आओ.

385
00:15:43,250 --> 00:15:46,083
मुझे यकीन है
वह इंतजार नहीं कर सकता
तुम्हें देखने के लिए.

386
00:15:46,083 --> 00:15:50,250
कुछ दिन, यह बस
बुरा होने का भुगतान करता है.

387
00:15:50,250 --> 00:15:51,000
हा हा हा.

388
00:15:54,458 --> 00:15:55,583
"डॉ. फ़्रीम":
अच्छा, अब, मेरे प्रिय।

389
00:15:55,583 --> 00:15:58,208
आप ऐसा कहते हैं
मेरे पास आपका कुत्ता है.

390
00:15:58,208 --> 00:16:00,208
वास्तव में, मुझे विश्वास है

391
00:16:00,208 --> 00:16:03,416
वह इंतज़ार कर रहा है
आपके लिए.

392
00:16:03,416 --> 00:16:05,125
लिलो: सिलाई!

393
00:16:05,125 --> 00:16:06,458
[जीआरआर]

394
00:16:06,458 --> 00:16:09,291
मैं बहुत चिंतित था
आपके बारे में!

395
00:16:09,291 --> 00:16:10,166
हुह?

396
00:16:10,166 --> 00:16:11,875
यद्यपि
तुम चीज़ें तोड़ते हो,

397
00:16:11,875 --> 00:16:14,333
मुझे पता है
आप अभी भी अच्छे हैं.

398
00:16:14,333 --> 00:16:16,250
कृपया घर आ जाओ।

399
00:16:16,250 --> 00:16:18,291
एक पल।
एह, एह, कृपया।

400
00:16:18,291 --> 00:16:21,500
दुष्ट प्रतिभा का होना आवश्यक है
पिल्ले की जाँच

401
00:16:21,500 --> 00:16:24,291
यह सुनिश्चित करने के लिए कि वह है
अभी भी एक टुकड़े में.

402
00:16:24,291 --> 00:16:25,083
[स्नार्लिंग]

403
00:16:25,083 --> 00:16:27,083
उह-ओह। यह नहीं
अच्छा लग रहा है.

404
00:16:27,083 --> 00:16:30,250
नहीं। सिलाई
हमें कभी नुकसान नहीं पहुंचाएगा.

405
00:16:30,250 --> 00:16:31,500
"डॉ. फ़्रीम":
समाचार फ्लैश

406
00:16:31,500 --> 00:16:33,625
छोटे के लिए
हवाईयन लड़की:

407
00:16:33,625 --> 00:16:34,750
आप गलत हैं!

408
00:16:34,750 --> 00:16:38,625
बिल्कुल यही है
626 के लिए प्रोग्राम किया गया है:

409
00:16:38,625 --> 00:16:39,875
विनाश.

410
00:16:39,875 --> 00:16:41,291
अरे, एक मिनट रुकें!

411
00:16:41,291 --> 00:16:42,875
आपने उसे 626 पर कॉल किया?

412
00:16:42,875 --> 00:16:45,750
आप संभवतः कैसे कर सकते हैं?
यह जान लें कि जब तक...

413
00:16:45,750 --> 00:16:48,333
तुम हो
कोई दयालु वैज्ञानिक नहीं!

414
00:16:48,333 --> 00:16:50,166
आप हैं--

415
00:16:50,166 --> 00:16:51,375
हाँ, यह मैं ही हूँ--

416
00:16:51,375 --> 00:16:54,708
डॉ. हैम्स्टरवील:
आह! ओह, क्यों
क्या यह नहीं खुलेगा?

417
00:16:54,708 --> 00:16:58,750
उह, क्षमा करें
एक पल के लिए.

418
00:17:00,333 --> 00:17:03,750
उह! उह!

419
00:17:05,166 --> 00:17:08,000
ओह! कोई बात नहीं।

420
00:17:09,333 --> 00:17:10,708
अहा!

421
00:17:10,708 --> 00:17:11,750
[सभी हांफते हुए]

422
00:17:11,750 --> 00:17:16,333
हाँ, यह मैं ही हूँ,
जैक्स वान हैम्स्टरवील!

423
00:17:16,333 --> 00:17:19,166
सबसे दुष्ट कृंतक
आकाशगंगा में--

424
00:17:19,166 --> 00:17:21,291
जी रहा है
उस आदमी के कान में!

425
00:17:21,291 --> 00:17:24,333
आह! दौड़ना
आपके जीवन के लिए!

426
00:17:24,333 --> 00:17:25,166
कान गर्बिल!

427
00:17:25,166 --> 00:17:28,000
वह हम्सटर है!
हम्सटर!

428
00:17:28,000 --> 00:17:30,375
उसे रोको!

429
00:17:30,375 --> 00:17:31,208
[ गुर्राहट ]

430
00:17:31,208 --> 00:17:36,125
मुझे नहीं लगता है
626 हमें चाहता है
जा रहा हूँ.

431
00:17:39,375 --> 00:17:40,333
आह.

432
00:17:40,333 --> 00:17:41,875
बेरोजगारी
काम की प्यास है.

433
00:17:41,875 --> 00:17:46,000
अची बात है
मुझे यह मानव रहित मिला
साइट्रिक निष्कर्षण डिपो।

434
00:17:46,000 --> 00:17:49,208
महान आकाशगंगा में क्या
क्या यह?

435
00:17:50,375 --> 00:17:52,708
[पैसे बनाना
मशीन घरघराहट]

436
00:17:52,708 --> 00:17:54,166
पृथ्वी मुद्रा!

437
00:17:54,166 --> 00:17:55,583
मेरी परेशानियाँ ख़त्म हो गयीं!

438
00:17:55,583 --> 00:17:58,416
आप वह देखिये
मैंने पुनर्स्थापित कर लिया है

439
00:17:58,416 --> 00:18:01,958
626 का मूल
विनाशकारी प्रोग्रामिंग.

440
00:18:01,958 --> 00:18:06,375
नहीं! स्टिच जानता है
विनाशकारी नहीं होना.

441
00:18:06,375 --> 00:18:07,416
वह अच्छा है.

442
00:18:07,416 --> 00:18:08,708
ओह, तुम बहुत ग़लत हो,

443
00:18:08,708 --> 00:18:11,291
एक गलत चीज़ की तरह
यह ग़लत है.

444
00:18:11,291 --> 00:18:16,875
626 नष्ट कर देगा
मैं उससे जो भी कहूं.

445
00:18:16,875 --> 00:18:18,458
[स्पटर]

446
00:18:18,458 --> 00:18:22,000
626, उन्हें नष्ट करो!

447
00:18:22,000 --> 00:18:24,833
ओह। एह!

448
00:18:30,416 --> 00:18:31,250
[जीआरआर]

449
00:18:31,250 --> 00:18:32,583
हा हा हा!

450
00:18:32,583 --> 00:18:33,458
[ गुर्राहट ]

451
00:18:33,458 --> 00:18:35,583
हम जा रहे हैं
चकनाचूर हो जाओ!

452
00:18:35,583 --> 00:18:38,583
दौड़ना! उह!

453
00:18:38,583 --> 00:18:39,583
ओह।

454
00:18:39,583 --> 00:18:40,583
[थूड]

455
00:18:40,583 --> 00:18:41,583
[ गुर्राहट ]

456
00:18:41,583 --> 00:18:42,375
नहीं, सिलाई.

457
00:18:42,375 --> 00:18:44,750
तुम्हें पता है
कैसे व्यवहार करें.

458
00:18:44,750 --> 00:18:46,250
हुह?

459
00:18:46,250 --> 00:18:47,416
[ गुर्राहट ]

460
00:18:47,416 --> 00:18:49,458
मैं जानता हूं आप ऐसा नहीं करते
हमें चोट पहुँचाना चाहते हैं,

461
00:18:49,458 --> 00:18:53,333
बिल्कुल वैसे ही जैसे मैं नहीं करता
तुम्हें चोट पहुँचाना चाहता हूँ.

462
00:18:53,333 --> 00:18:54,833
[SNARLS]

463
00:19:00,458 --> 00:19:02,458
मुझे पता है
कि तुम अच्छे हो.

464
00:19:02,458 --> 00:19:04,333
अब दिखाओ
के सिवाय प्रत्येक।

465
00:19:04,333 --> 00:19:06,416
क्या आप
मेरे लिए ये करो?

466
00:19:06,416 --> 00:19:08,291
क्योंकि मुझे तुमसे प्यार है।

467
00:19:08,291 --> 00:19:09,458
आप क्या
के लिए इंतजार?

468
00:19:09,458 --> 00:19:12,583
उन्हें तोड़ दो!
उन्हें तोड़ दो!

469
00:19:15,833 --> 00:19:18,458
[ग्रन्ट्स]

470
00:19:18,458 --> 00:19:20,416
आह!

471
00:19:20,416 --> 00:19:22,625
सिलाई अच्छी है?

472
00:19:22,625 --> 00:19:23,833
बहुत अच्छा।

473
00:19:23,833 --> 00:19:25,291
इसके बिना ईवेंट
पानी की बोतल

474
00:19:25,291 --> 00:19:26,583
कर्म शुद्धि का.

475
00:19:26,583 --> 00:19:30,333
प्लीकली:
ओह, मुझे लगता है मुझे थोड़ा सा लगता है
मेरी दोनों जीभें.

476
00:19:30,333 --> 00:19:33,375
[डॉ। हम्सटर बहुत सारे
ग्रन्ट्स]

477
00:19:33,375 --> 00:19:35,458
यह अस्वीकार्य है!

478
00:19:35,458 --> 00:19:36,625
कोई भी मात नहीं देता

479
00:19:36,625 --> 00:19:40,125
महान
डॉ। जैक्स वान हैम्स्टरवील!

480
00:19:40,125 --> 00:19:42,375
आज वही दिन है
आपके स्मार्ट के लिए

481
00:19:42,375 --> 00:19:43,500
बाहर किया जाना.

482
00:19:43,500 --> 00:19:44,875
हे हे हे हे!

483
00:19:44,875 --> 00:19:47,291
तो तुमको लगता है।

484
00:19:48,125 --> 00:19:52,083
लेकिन मेरे पास रहेगा
हँसी का अंतिम भाग।

485
00:19:52,083 --> 00:19:54,500
[हँसी]

486
00:19:54,500 --> 00:19:57,291
एय मीता नाडा
क्रिस्टा!

487
00:19:57,291 --> 00:19:58,375
आह! नहीं!

488
00:19:58,375 --> 00:20:00,375
वापस आओ, तुम पागल हाथी!

489
00:20:00,375 --> 00:20:01,458
वापस, मैं कहता हूँ!

490
00:20:01,458 --> 00:20:03,333
[ गुर्राहट ]

491
00:20:04,333 --> 00:20:05,958
[खाँसी]

492
00:20:05,958 --> 00:20:07,333
ख़राब मूसी।

493
00:20:07,333 --> 00:20:08,458
[गड़गड़ाहट]

494
00:20:08,458 --> 00:20:09,625
डॉ. हैम्स्टरवील,

495
00:20:09,625 --> 00:20:13,125
मेरे पास कुछ चीज़ें हैं
मेरी छाती से उतरने के लिए.

496
00:20:13,125 --> 00:20:13,875
इस मशीन के साथ,

497
00:20:13,875 --> 00:20:15,708
मेरे पास सब कुछ होगा
मुझे जिस नकदी की आवश्यकता होगी,

498
00:20:15,708 --> 00:20:18,583
तो तुम मुझे लात नहीं मार सकते
अब और नहीं।

499
00:20:18,583 --> 00:20:20,708
आप भी कर सकते हैं
सूजा हुआ समुद्री स्लग।

500
00:20:20,708 --> 00:20:22,416
मैं हूँ
आपको वापस काम पर रख रहा हूँ।

501
00:20:22,416 --> 00:20:24,708
हा! जैसे कि
मैं भी चाहूँगा--तुम!

502
00:20:24,708 --> 00:20:27,416
अरे, वह तो है
मेरा सरल
पैसे की मशीन.

503
00:20:27,416 --> 00:20:30,708
जल्दी! यहाँ पर,
अगर आप नौकरी चाहते हैं.

504
00:20:30,708 --> 00:20:32,750
मैं दोगुना हो जाऊंगा
आपका भुगतान...

505
00:20:32,750 --> 00:20:33,958
ट्रिपल!

506
00:20:33,958 --> 00:20:36,333
सिलाई,
यह एक बार है

507
00:20:36,333 --> 00:20:39,333
यह आपके लिए ठीक है
विनाशकारी होना.

508
00:20:39,333 --> 00:20:40,000
ईईएच.

509
00:20:40,000 --> 00:20:41,583
हचा बूगा!

510
00:20:41,583 --> 00:20:43,375
[स्नार्लिंग]

511
00:20:45,208 --> 00:20:47,416
मैं काम लूंगा.

512
00:20:48,375 --> 00:20:50,375
अरे। अरे!

513
00:20:50,375 --> 00:20:51,875
क्या चल रहा है?

514
00:20:51,875 --> 00:20:54,708
मैं सोच रहा हूँ
हमें आगे बढ़ना चाहिए
शीघ्रतापूर्वक और व्यवस्थित रूप से

515
00:20:54,708 --> 00:20:56,708
निकटतम निकास के लिए.

516
00:21:08,708 --> 00:21:10,833
आपके पास नहीं है
आखिरी बार देखा

517
00:21:10,833 --> 00:21:14,000
जैक्स का
वैन हैम्स्टर्व--

518
00:21:14,000 --> 00:21:15,416
[खाँसी]

519
00:21:15,416 --> 00:21:19,000
आह, ड्रैट!
ये हेयरबॉल!

520
00:21:19,000 --> 00:21:20,958
[खाँसी]

521
00:21:23,958 --> 00:21:24,958
सिलाई: पूजा.

522
00:21:24,958 --> 00:21:26,166
लिलो: आपने इसे ठीक कर दिया!

523
00:21:26,166 --> 00:21:28,375
मुझे लगता है यह दिखता है
इस तरह से बेहतर.

524
00:21:28,375 --> 00:21:29,708
लिलो, मैं घर पर हूँ!

525
00:21:29,708 --> 00:21:32,458
सिलाई ठीक कर दी गई
मेरी हुला ट्रॉफी,

526
00:21:32,458 --> 00:21:33,416
और इस बार,

527
00:21:33,416 --> 00:21:35,583
उन्होंने असली गोंद का इस्तेमाल किया।

528
00:21:35,583 --> 00:21:37,166
क्यों, धन्यवाद,
सिलाई.

529
00:21:37,166 --> 00:21:39,416
वह ज़ेन जैसा दिखता है
कुत्ते के प्रशिक्षण का

530
00:21:39,416 --> 00:21:40,625
वास्तव में भुगतान किया गया।

531
00:21:40,625 --> 00:21:41,583
ज़रूरी नहीं।

532
00:21:41,583 --> 00:21:43,583
उसे रास्ता मिल गया
अच्छाई का

533
00:21:43,583 --> 00:21:44,750
सब अकेले।

534
00:21:44,750 --> 00:21:46,250
[दुर्घटना]
[जीएएसपीएस]

535
00:21:46,250 --> 00:21:48,291
क्या हुआ?!

536
00:21:48,291 --> 00:21:50,583
उम, पथ
एक तरह से चला गया

537
00:21:50,583 --> 00:21:53,208
के माध्यम से
लिविंग रूम.

538
00:21:54,208 --> 00:21:57,458
उसे थोड़ी परेशानी हुई
गोंद ढूँढना.

539
00:21:57,458 --> 00:22:00,416
[कराहना]

540
00:22:01,458 --> 00:22:02,458
[हंसते हुए]